SORTEO ALMUERZO POPPY & BRANCH HAMAIKETAKOAREN ZOZKETA

Poppy eta Branch-ekin hamaiketakoa hartzeko zoketatzen ditugun 5 sarrera bikoitz baten irabazle izan nahi duzu?  ¿Quieres ser uno de los ganadores de los 5 almuerzos para 2 niños que sorteamos y que almorzarán con Poppy y Branch?

Urriaren 31etik azaroaren 15era fichategi hau bete eta gure haur esparruan Poppy eta Brachn-ekin hamaiketako hartzeko, zozketatzen ditugun bi umeentzako 5 sarreren zozketan parte hartu. Ez galdu aukera! 5 izango dira esperientzia bakarra bizitzeko aukera izango dutenak, sarrera bikoitzekin azaroaren 18an 12etan gure haur esparruan. Irabazleen izenak 2018ko azaroaren 15an argitaratuko dira 14etan gure sare sozial perfiletan eta www.urbil.es-en. Parte hartu ezazu!   Rellena este formulario del 31 de octubre  al 15 de noviembre y gana uno de los 5 almuerzos ( para 2 niños) que  vivirán una experiencia inolvidable al almorzar con Poppy y Branch el 18 de noviembre en nuestro recinto infantil a las 12h. ¡No pierdas la oportunidad!  Los nombres de los ganadores serán dados a conocer el 15 de noviembre de 2018 a las 14h en www.urbil.es y en nuestros perfiles de RRSS. ¡Participa!

Hamaiketakoa , zuku, irabiakia eta madalena du barne eta Kids Zoneko esparruan izango da , 1. solairuan. El almuerzo consistirá en un zumo, un batido y una magdalena para cada niño en el recinto de Kids Zone en la planta de restauración.

 

 

 

PARTE HARTZAILEAK: Parte hartzeko 18 urte izan behar dira gutxienez eta Euskal Herrian bizi izan beharko da, irabazleak adin-gabe bati bere saria emanteko aukera izango du. DESKALIFIKAZIOAK ETA ZIGORRAK: Lehiaketaren arauak betetzen ez dituzten parte hartzaileak zozketatik kanpo geratuko dira. KONTAKTUA ETA KEXAK: Zalantzaren bat edukiz gero marketing@urbil.es idatzi dezakezu edo gure Bezeroenganako Arreta Gunera etorri. OINARRIEN ONARPENA: Parte-hartzaileek legezko oinarri onartzen dituzte lehiaketan parte hartzen duten unetik. FORU JURISDIKZIONALA: Zozketan jatorria duen edozein eztabaida edo gatazka Donostiako Auzitegietako Eskumenaren mendean jarriko da. PARTICIPANTES Podrán participar los mayores de 18 años residentes en País Vasco, no obstante, el premio podrá ser cedido voluntariamente a un menor de edad para su disfrute. DESCALIFICACIONES Y PENALIZACIONES Se dará de baja a aquellos usuarios que incumplan las reglas del concurso.CONTACTO Y RECLAMACIONES Los participantes podrán contactar con el CENTRO COMERCIAL URBIL para cualquier duda o reclamación a través del correo marketing@urbil.es. ACEPTACIÓN DE LAS BASES Los participantes que entren en la App definida para el concurso aceptarán estas bases legales por el hecho de participar en el concurso. FUERO JURISDICCIONAL Cualquier controversia o conflicto que eventualmente pudiera derivarse del sorteo será sometido a la Jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de San Sebastián.
Izaera pertsonaleko datuen tratamendua. Zure datuen babesaren gaineko oinarrizko informazioa. Erantzulea: URBIL MERKATARITZA GUNEKO JABEEN ERKIDEGOA. Helburua: Urbil Merkataritza Guneak antolatutako zozketetan parte hartzea, eta horien inguruko publizitatea posta elektronikoaren edo SMS bitartez bidali ahal izatea, interesdunaren aurretiko baimenarekin. Legitimazioa: Interesdunaren baimena. Hartzaileak: Ez da datu-lagapenik aurreikusten. Jatorria: Interesduna. Eskubideak: Datuen sarbide, zuzenketa, ezabatze, oposizio, datu-prozesamenduaren mugaketa, eta bere kasuan, datuen eramangarritasunaren oposizioa. Eskubideen erabilera: Asteasuain industrialdea, 7 zbk, 20170, Usurbil, Gipuzkoa. Datuen babesari buruzko informazio gehigarrirako, mesedez, kontsultatu ezazu hurrengo esteka. https://www.urbil.es/eu/informacion-adicional-lopd-sorteos-eus Tratamiento de datos de carácter personal. Informacion básica sobre la protección de sus datos. Responsable: COMUNIDAD DE PROPIETARIOS CC URBIL. Finalidad: Participar en los sorteos de Urbil, adicionalmente se podrá enviar publicidad el mismo mediante correo electrónico y/o SMS, previa autorización del interesado. Legitimación: Consentimiento del Interesado. Derechos: Acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y, en su caso, oposición portabilidad de los datos. Ejercicio de los derechos P.l Asteasuain, Nº 7 20170, Usurbil. Guipúzcoa. Para información adicional relativa a la protección de sus datos consulte: https://www.urbil.es/es/informacion-adicional-lopd-sorteos-cas